Янукович сбил Россию с толку хитрыми словами о русском языке. Его не поняли: “Пытается задобрить Москву”

Для решения газового вопроса президент Украины Виктор Янукович пошел на риск, попытавшись расположить к себе Россию упоминанием об исключительной важности русского языка. Коснувшись опасной темы, любимой политиками в предвыборный период, но нередко становящейся катализатором для народного негодования, украинский глава не сказал ничего нового. Но сделал это настолько мастерски, что позволил журналистам и политикам сделать далеко идущие выводы.

Накануне своего гостевого визита на саммит ЕврАзЭс Янукович дал интервью ИТАР-ТАСС, в котором заявил, что надеется на урегулирование газового вопроса. Напомним, Украину не устраивает нынешняя цена российских углеводородов: по данным “Нафтогаза”, в первом квартале 2012 года это 416 долларов за тысячу кубометров, во втором и третьем кварталах – 418 долларов, в четвертом квартале – 413 долларов.

Янукович, выразив уверенность в том, что Россия и Украина достигнут обоюдовыгодных договоренностей – “нет других вариантов”. При этом украинский президент поспешил заверить, что о вступлении его страны в ЕврАзЭс речи пока не идет. Как и о присоединении к Таможенному союзу России, Белоруссии и Казахстана. Об этом Янукович заявил уже в интервью телеканалу “Россия 24”.

Однако, желая, видимо, не начинать газовые переговоры с заявлений о неготовности к сотрудничеству, Янукович напомнил о том многом, что связывает два народа, и о том, как людям тяжело из-за наличия госграниц и прочих разделяющих факторов. Развив эту тему в интервью ИТАР-ТАСС, украинский президент заметил, что в скором времени русский язык на Украине может получить особый статус. Очевидно, спеша опубликовать сенсационное заявление, информагентство сделало неверный вывод из слов президента и заявило о том, что русский язык скоро станет на Украине вторым государственным.

На самом деле, Янукович говорил о необходимости перенять европейский опыт, в частности в том, что касается реализации положений Европейской хартии о региональных языках, ратифицированной в 2005 году.

“Были периоды в нашем государстве, когда допускались перекосы в языковых проблемах. Сейчас их, я бы сказал, нет, и нет, не существует у нас этой проблемы. И сегодня люди предлагают: чтобы нам не разжигать опять этот вопрос, который возникает от выборов до выборов, нужно его отрегулировать на законодательном уровне… В соответствии с этой хартией принят закон. Страсти вокруг этого вопроса разжигают политики. Этот закон зарегистрирован, он будет рассмотрен и принят. И в этом заинтересована Украина, ее население, говорящее в основном на двух языках – на украинском и на русском”, – заявил Янукович.

Согласно внесенному в Верховную Раду законопроекту, регионы страны смогут самостоятельно определять, какому из используемых на своей территории языков нацменьшинств придать статус официального регионального. При этом Янукович в своем интервью говорил о подобных перспективах и для венгерского, румынского, болгарского, греческого и других языков, на которых говорят на Украине. О придании русскому языку статуса “официального государственного” Янукович не сказал ни слова.

“Двуязычие Януковича – предвыборный прием”

Однако полную версию его интервью прочесть удосужились не многие журналисты и политики, первые из которых растиражировали неверную трактовку высказывания Януковича, а вторые обрушились на президента с критикой, отмечает украинское издание “Подробности”.

Так, в Коммунистической партии Украины заявили, что “обещания” Януковича – популизм и “задабривание” России. Националисты из “Свободы”, традиционно, были жестки в заявлениях: “Янукович фактически расписался в собственном бессилии как президент суверенного государства и за ярлык на правление Украиной, который определяет бизнес преференции для “семьи”, сдает государственность”.

Недовольна осталась и Юлия Тимошенко, заявившая, что “двуязычие Януковича – предвыборный прием”. Заявление экс-премьера Украины опубликовано на официальном сайте Тимошенко.

Языковой вопрос мог бы расколоть Украину пополам, считают эксперты

Раскритиковали заявление Януковича – которого он все же не делал – и эксперты. “Попытка провести референдум о статусе второго государственного языка порождает ком новых проблем, которые делят общество пополам, угрожают расколом страны”, – заявила “Независимой газете” руководитель фонда “Демократические инициативы” Ирина Бекешкина. Она отметила, что языковой вопрос для Украины – очень сложная и политически опасная тема. И что действующая власть, как и все предшественники, использует эту тему в предвыборных целях, а после выборов стремится поскорее замять опасный вопрос, чтобы сохранить в стране стабильность.

Руководитель центра прикладных политических исследований “Пента” Владимир Фесенко также допустил, что в заявлении Януковича звучали предвыборные мотивы. “На самом деле сейчас, как и в 2010-м, когда пришла новая команда власти, ни у Партии регионов, ни у главы государства практически нет шансов повысить статус русского до уровня второго государственного. Для этого потребовалось бы внести изменения в Конституцию… Но пропрезидентское большинство даже по самым безобидным вопросам собирает не более 270 голосов, а относительно статуса русского языка, очень спорного и сложного вопроса, и столько не наберется. Да и времени уже не осталось”, – отметил эксперт.

Согласно результатам февральского опроса общественного мнения, проведенного Киевским международным институтом социологии, 27% граждан Украины выступают за два государственных языка – украинский и русский; 14% желают сохранить существующую ситуацию: украинский – государственный, а русский – разговорный. Еще 23% уточнили, что нужно урегулировать юридическую сторону вопроса, уравняв русский язык в правах с языками других нацменьшинств. А 19%, не споря со статусом украинского как единственного государственного, требуют придать русскому статус регионального там, где проживает преимущественно русскоязычное население. Социологи отмечают, что 12% украинцев выступают за радикальную украинизацию, предполагающую вытеснение русского языка. И лишь 1% требует столь же радикальной русификации.

“Киев продолжает балансировать между двумя полюсами”

Исходя из того факта, что Янукович в своем интервью ничего о придании русскому языку высшего статуса все же не сказал, как бы того ни хотелось ряду журналистов и экспертов, вышеприведенная критика в адрес украинского президента необоснована. А для России куда приятнее было бы услышать от Януковича о готовности присоединиться к ЕврАзЭс или ТС, отмечают эксперты.

“Москва неоднократно давала понять Украине, что если она согласится войти в Таможенный союз и в дальнейшее единое экономическое пространство, то вопрос по цене на газ может быть быстро и весьма благоприятно решен. В декабре украинцам не удалось подписать соглашение (с Евросоюзом) о зоне свободной торговли, но они его все-таки собираются подписать. А два этих мероприятия… очень трудно совместимы, если не сказать несовместимы. Брюссель уже предупреждал, что если Киев войдет в Таможенный союз, то это негативно скажется на его сотрудничестве с ЕС. Поэтому Киев продолжает балансировать между двумя полюсами”, – заявил радио “Свобода” директор информационного бюро по присоединению России к ВТО Алексей Портанский.

А вот заявления “Нафтагаза” о возможности закупки до 10 миллиардов кубометров газа на европейском спотовом рынке – это блеф, считает руководитель энергетических программ украинского Центра им. Александра Разумкова Владимир Омельченко.”Закупки газа в Европе могли бы стать одним из путей решения топливных проблем, если бы правительство Украины проводило стратегическую и энергетическую политику, а не просто использовало этот фактор как политическое обстоятельство в переговорах с Россией… Единичными попытками поставок природного газа из альтернативных источников решить топливную проблему невозможно”, – уверен эксперт.

Пока не ясно, надеялся ли Янукович “задобрить” Москву вместо обещаний о большей интеграции заверениями о скором придании русскому языку большей силы, пусть даже на региональном уровне. В любом случае, никакие договоренности об изменениях в существующей системе газовых отношений России и Украины пока не были анонсированы.

Возможно, какие-то заявления будут сделаны после сегодняшней встречи Януковича с премьер-министром Владимиром Путиным. Как ожидается, встреча будет носить неформальный характер и направлена на продолжение контактов в будущем, когда Путин займет пост президента РФ, отмечает РИА “Новости”.

http://www.newsru.com

Комментарии закрыты, но трэкбэки и Pingbacks открыты.