В Самаре появился английский театр
В Самаре появился английский театр. Спектакли будут понятны только тем зрителям, которые владеют иностранным языком. На сцене не профессиональные актёры, а студенты.
Со сцены — ни слова на русском языке. Только английская речь. Произведения популярного британского писателя Ника Хорнби экранизировали, но спектакли по его книгам не ставил ни один режиссер в мире. Только самарский студенческий театр решился на такую работу. В этом театре всего несколько человек, и работает он лишь две недели.
Спектакль «Мой милый мальчик» по одноименной книге поставила профессор кафедры английской филологии СамГУ Елена Кашина, она же — сценарист. Для 1-го своего спектакля объединила студентов 1-4 курсов. Впрочем, «спектаклями» студенты называют каждое занятие профессора. Диалоги, чтения по ролям, пантомимы — все это входит в «театрализованную» методику преподавания иностранного языка Елены Кашиной.
На сцене, как впрочем во всех книгах Хорнби, показана жизнь подростков — тема, еще близкая студентам. Именно поэтому актеры быстро вошли в роли.
На премьере студенческого спектакля мало зрителей, но это не главное. В зале ведется съемка, видео планируют показать в первую очередь автору пьесы. Если он одобрит, постановку представят на один из европейских конкурсов.
Комментарии закрыты.